- 서울대학교 서양사학과/영어영문학과 복수전공 졸업
- 현 뉴욕주립대학교 알바니캠퍼스 라이팅센터 부원장 (대학 학술작문 지도 서비스 관리)
- 현 뉴욕주립대학교 영문학과 박사과정
- 현 뉴욕주립대학교 영문학과 대학강사 (주요 강의경력: 소설 창작의 기초, 지구화 시대의 문학)
- 과거 네바다주립대학교 영문학과 대학강사 (주요 강의경력: 대학 학술작문 입문, 중급 소설 창작)
- 학술저널, 학위논문, 대학원 입시지원 자료 번역 및 컨설팅 (카이스트, 서울대학교 외 다수)
- 국내외 주요 대기업 마케팅 및 교육 자료 번역 (엘지화학, 현대자동차 외 다수)
|
- 주한미군 평택 기지 이전 관련 문서
- LG화학 인재 교육 자료
- LG 유플러스 기술 규격서
- 롯데푸드 식품 안전 위생 관련 규정
- 두산그룹 인재 교육 자료
- 부천 판타스틱 행사 관련 자료
- 키움증권 주식 매매 프로그램
- 아모레퍼시픽 보도 관련 자료
- 마이크로소프트 신제품 관련 자료
- 소니코리아 제품 관련 Press Release
- 셀트리온 제약 품질 점검 관련 문서
- CJ 제일제당 사업 협력 계약
- 영국항공 안전 보안 관련 규정
- 카페베네 재무 회계 관련 문서
- 라마다 윈덤호텔 국내 호텔 관련 계약
- 건강보험공단 홍보 자료
|
- 호주Macquarie 대학원 통번역 석사 수료
- 전 YBM 강남/Pagoda 강남/한양대학교 대학원/고려대학교/성균관대/중앙대/숭실대 등 TOEIC 전문강사
- 전 자카르타 한인 경제일보 기사 영한 번역 전담
- 계약서 및 법률 관련 서류, 국가기관 협정 및 약정서, 의학 및 약학 논문, 화장품 업계 관련 홍보자료
|